Molecular gas and star formation in Hickson Compact Groups: analysis and technical challenges