Chemistry in isolation: High CCH/HCO+ line ratio in the AMIGA galaxy CIG 638